UConn interim football coach Lou Spanos, four others in program, test positive for COVID