UConn announces home sites for 2021-22 men’s basketball season