Wilton 14U softball team wins Pomperaug tourney