Having put Wilton girls golf on the map, Nolan, Hickey take third in final tourney