Boys lacrosse: Wilton falls to Tigers in overtime