Alyssa Thomas’ return from injury sparks Connecticut Sun to 13th straight win