CIAC teams to remain in same regions for postseason