Nursing agency honors its volunteers