Helium Brothers plays Lilly’s Pad Sunday