Listed for $730K, a 'Property Brothers' Renovation From Season 6 Sells Quickly