Developer looks to build assisted-living facility at 211 Danbury Road