Q-poll tie: Malloy rises as Foley falls