Dear Abby: Romance with prison inmate evolves into love triangle