Malloy espouses a ‘second chance’ for nonviolent offenders