Fire station renovations to be evaluated