Wilton athletic director under parent scrutiny for ‘dismissive’ procedures