Wilton Public Schools Superintendent Gary Richards to retire