State looks to soften new rules on towns’ storm water systems