State grievance committee rejects ‘sweetheart deal’ in D’Attilo case