Wilton assisted-living resident tests positive for coronavirus