War of 1812 holds key to Native Americans' "banishment"