Volunteers help build land trust trail