‘Rogue’ trail issue at Wilton’s Bradley Park may soon have a solution