New Wilton police building would best suit officers’ needs