New Haven Line commuters may see delays following Saturday morning fire