Navajo Nation reports 15 new COVID-19 cases and 1 more death