'It doesn't feel like Wilton': Concerns surround large housing development proposed for town