Decades later, ‘Torso Killer’ charged in killing at NY mall