Debate erupts over Pepe’s Pizza co-owner’s support for Trump