Dear Abby: Dad's sleep 'advice' embarrasses teenage daughter