Cops: Bethel man stole $50k in jewelry from Wilton homeowner