Arbitrator says CT social workers can telecommute through December