Wilton coronavirus deaths jump to 31, all aged 69 and older