Sugar kelp, a sustainable CT product, finds its way to restaurant plates - and local beer