Middletown cupcake shop owners open sandwich spot in town