John's Best Pizza in Norwalk becomes Ponza, a nod to family's roots on the Italian island