CT restaurants hit the spotlight in 'Diners, Drive-ins and Dives' producer's new book