Jeff Jacobs: Wilton’s Natasha Ring had long journey to play field hockey after paralyzing injury