Simsbury wins at buzzer over Southington in 24-22 boys basketball game