How the owners of a CT lobster shack and garden center have maintained a backyard restaurant oasis for 18 years