Westport Country Playhouse celebrates 90th season with 'Tiny House'