Changes for Danbury’s first proposed retail pot shop to prevent traffic backup, mishandled marijuana