Yale New Haven Health signs agreement to acquire three Connecticut hospitals