With fresh May listings, new home options across CT towns