Staffing firm adds to growing team