Connecticut continues to lag rest of New England in employment gains