Commonfund sponsors case competition