Commission seeks input on town sign regulations