Thrown Stone commissions new play on itinerant artist